QUẠT GỐI ẤM CHĂN - [Phiến Chẩm Ôn Khâm]
Chín tuổi chẳng còn mẹ mến thương
Bên cha lặng lẽ suốt canh trường
Hè về quạt mát chăn mền gối
Đông lại nằm lăng để ấm giường
Con trẻ siêng năng quên cực nhọc
Cha già đông hạ chẳng am tường
Hoàng Hương đồn đến tai Tri huyện
Trình tấu vua ban biển biểu dương
Hoàng Hương là người sống ở đời Hán, lúc lên chín tuổi thì mẹ mất. Hương thương mến quyết luyến và gào khóc thảm thiết, người trong làng khen là đứa con có hiếu. Từ đó, Hương tự mình lo liệu trong ngoài, cần cù khổ cực và một lòng hầu hạ, phụng dưỡng cha không dám xao lãng.
Mùa hạ trời nóng bức, Hương lấy quạt làm mát gối chăn, chiếu giường (rồi mới mời cha lên giường ngủ) Mùa đông khí trời lạnh lẽo, Hương nằm ủ vào chăn mền cho ấm rồi lo niệm giường, áo ngủ.
Quan Thái Thú đứng đầu trọng quận là Lưu Hộ biết lòng hiếu của Hoàng Hương nên đã làm tờ biểu trình lên vua Hán.
Có thơ ca tụng, thơ rằng:
Mùa đông thì ủ cho ấm chăn,
Mùa nực thì quạt cho mát gối.
Trẻ thơ đã biết đạo làm con,
Ngàn xưa chỉ có một Hoàng Hương.
Trích Nhị Thập Tứ Hiếu
Nguồn cohanvan.com
Chín tuổi chẳng còn mẹ mến thương
Bên cha lặng lẽ suốt canh trường
Hè về quạt mát chăn mền gối
Đông lại nằm lăng để ấm giường
Con trẻ siêng năng quên cực nhọc
Cha già đông hạ chẳng am tường
Hoàng Hương đồn đến tai Tri huyện
Trình tấu vua ban biển biểu dương
Hoàng Hương là người sống ở đời Hán, lúc lên chín tuổi thì mẹ mất. Hương thương mến quyết luyến và gào khóc thảm thiết, người trong làng khen là đứa con có hiếu. Từ đó, Hương tự mình lo liệu trong ngoài, cần cù khổ cực và một lòng hầu hạ, phụng dưỡng cha không dám xao lãng.
Mùa hạ trời nóng bức, Hương lấy quạt làm mát gối chăn, chiếu giường (rồi mới mời cha lên giường ngủ) Mùa đông khí trời lạnh lẽo, Hương nằm ủ vào chăn mền cho ấm rồi lo niệm giường, áo ngủ.
Quan Thái Thú đứng đầu trọng quận là Lưu Hộ biết lòng hiếu của Hoàng Hương nên đã làm tờ biểu trình lên vua Hán.
Có thơ ca tụng, thơ rằng:
Mùa đông thì ủ cho ấm chăn,
Mùa nực thì quạt cho mát gối.
Trẻ thơ đã biết đạo làm con,
Ngàn xưa chỉ có một Hoàng Hương.
Trích Nhị Thập Tứ Hiếu
Nguồn cohanvan.com
- Category
- Giảng Pháp
Comments