Bây giờ chúng ta xem hai câu này “Tích Mạnh mẫu, trạch lân xứ”, “tích” là thời xưa, thời xưa Mạnh mẫu, tức là mẹ của Mạnh Tử, hồi đó là vào thời nhà Chu, vào thời Đông Chu, Đông Chu, còn thời kì của Khổng Tử là thời kì Xuân Thu, sau thời Khổng Tử là đến thời Mạnh Tử, gọi là thời kì Chiến Quốc, Mạnh Tử là người trong thời kì Chiến Quốc, mẹ của ngài vô cùng biết cách giáo dục con trai của mình, tức là Mạnh Tử. Khi Mạnh Tử còn nhỏ, khi ngài còn chưa bắt đầu đọc sách thì mẹ ngài đã chú ý đến việc giáo dục ngài như thế nào rồi. “Trạch lân xứ” nghĩa là sao? “Lân” là hàng xóm,
“xứ” là sống chung với hàng xóm, “trạch” là lựa chọn.
Căn cứ theo những truyện kí ghi chép lại trong lịch sử, mẹ của Mạnh Tử vốn dĩ sống gần một khu chợ làm ăn mua bán, khu chợ đó có đủ các hình thức kinh doanh, có đồ tể, đồ tể tức là giết mổ những con lợn, con dê nuôi trong nhà, những việc đó gọi là đồ tể. Còn có những thể loại kinh doanh khác nữa. Khi Mạnh Tử còn nhỏ, ngài sống bên cạnh khu chợ đó, nhà ngài ở gần chợ, ngài cũng học theo người ngoài chợ, khi chơi chung với những bạn nhỏ xung quanh, ngài cũng học theo những đồ tể đó, làm những việc giết mổ lợn dê. Mẹ của Mạnh Tử nhìn vào thì thấy không ổn, con trẻ còn nhỏ thế này mà đã học theo những việc giết mổ súc sanh như vậy rồi, sau khi lớn lên tâm tánh cũng sẽ rất tàn nhẫn, không thể nào như vậy được.
[...]
[NGHIÊN CỨU HỌC TẬP “TAM TỰ KINH” ]
URL Danh sách phát: https://bitly.com.vn/4SwEg
Diễn giảng: Tiên sinh Từ Tỉnh Dân
Thời gian: 24/10/2005
Chuyển ngữ: Minh Hải
Ban biên tập Học Làm Người Tốt thành kính giới thiệu!
Email: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/hoclamnguoitotvn
“xứ” là sống chung với hàng xóm, “trạch” là lựa chọn.
Căn cứ theo những truyện kí ghi chép lại trong lịch sử, mẹ của Mạnh Tử vốn dĩ sống gần một khu chợ làm ăn mua bán, khu chợ đó có đủ các hình thức kinh doanh, có đồ tể, đồ tể tức là giết mổ những con lợn, con dê nuôi trong nhà, những việc đó gọi là đồ tể. Còn có những thể loại kinh doanh khác nữa. Khi Mạnh Tử còn nhỏ, ngài sống bên cạnh khu chợ đó, nhà ngài ở gần chợ, ngài cũng học theo người ngoài chợ, khi chơi chung với những bạn nhỏ xung quanh, ngài cũng học theo những đồ tể đó, làm những việc giết mổ lợn dê. Mẹ của Mạnh Tử nhìn vào thì thấy không ổn, con trẻ còn nhỏ thế này mà đã học theo những việc giết mổ súc sanh như vậy rồi, sau khi lớn lên tâm tánh cũng sẽ rất tàn nhẫn, không thể nào như vậy được.
[...]
[NGHIÊN CỨU HỌC TẬP “TAM TỰ KINH” ]
URL Danh sách phát: https://bitly.com.vn/4SwEg
Diễn giảng: Tiên sinh Từ Tỉnh Dân
Thời gian: 24/10/2005
Chuyển ngữ: Minh Hải
Ban biên tập Học Làm Người Tốt thành kính giới thiệu!
Email: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/hoclamnguoitotvn
- Category
- Giảng Pháp
Comments